إهانة المرأة وكسر البروتوكول... أزمة جديدة بين تركيا والاتحاد الأوروبي
برلين – هانى دانيال
عاد التوتر مجددا بين تركيا والاتحاد الأوروبي، وتبادل الطرفان
الاتهامات ليس بسبب القضايا الخلافية بين الجانبين، ولكن بسبب البروتوكول الخاص
بتعامل انقرة مع رئيس المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لين، وهو ما تسبب فى
إحراج كبير لرئيس المفوضية وانتقادات عديدة لتركيا.
ويري أعضاء بالاتحاد الأوروبي والبرلمان
الأوروبية أن رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فان دير لاين تعرضت للازدراء خلال اجتماع
رسمي مع رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشال والرئيس التركي رجب طيب أردوغان في أنقرة ، وألقى
السياسيون في بروكسل والعاصمة التركية باللوم على بعضهم البعض في الموقف المحرج.
الأزمة نشبت خلال الاجتماع الأول بين قادة الاتحاد الأوروبي والأتراك
خلال عام، بعد فترة ليست بقصيرة خيم فيها التوتر بين الجانبين بشأن عدد من القضايا
، منها التنقيب عن النفط والغاز التركي في
المياه قبالة ساحل قبرص الأمر الذي أثار دعوات
لفرض عقوبات على أنقرة.
الأزمة يراها البعض حينما قاد إردوغان كل من شارل ميشال وفون دير لاين
إلى الغرفة الكبيرة حيث كان من المقرر عقد الاجتماع ، تجاذب أطراف الحديث مع ميشيل
بينما كانا يتجولان بشكل طبيعي في مقعدين يقعان تحت علمي الاتحاد الأوروبي وتركيا ،
مما أدى إلى قطع فون دير لاين وتركها للجلوس على أريكة مقابل وزير الخارجية التركي مولود
جاويش أوغلو - وعند هذه النقطة قامت بتطهير حلقها بوضوح وأشارت إلى أردوغان باستجواب،
وعندما انتشرت الصور على نطاق واسع ، بدأت الاتهامات ، حيث صرخ العديد من مراقبي الاتحاد
الأوروبي على الشوفينية وأشاروا إلى السخرية التي ظهرت في حين أن أردوغان ، الذي انسحب
تركيا من اتفاقية اسطنبول لمكافحة العنف ضد المرأة - يبدو أنه يهين زعيمة لها نفس المكانة
الدبلوماسية مثله
بينما القي وزير الخارجية كافوس أوغلو باللوم على
الاتحاد الأوروبي من خلال ملاحظة أن "البروتوكول المطبق خلال الاجتماعات يتماشى
مع قواعد البروتوكول الدولي ، وقال جاويش أوغلو إنه شعر بأنه مضطر لمناداة بروكسل علانية
بسبب انتقادات "غير عادلة للغاية" لتركيا من جانب "أعلى المستويات في
الاتحاد الأوروبي"
الانتقادات طالت رئيس المجلس الأوروبي تشارلز مايكل ، ومساءلته عن أسباب قبوله بهذه
الإهانة للمسئول الأوروبي الرفيع.
اضطر تشارلز لإصدار بيانا للدفاع عن سلوكه ، حيث
يبدو أن اللقطات تظهره وهو جالس في مقعده ويترك فون دير لاين في مأزق، ادعى السياسي
البلجيكي أن الخطأ الفادح كان نتيجة "تفسير تركيا الصارم" لقواعد البروتوكول،
مؤكدا على أنه بالرغم من أنه ربما بدا "غافلاً" عن الموقف ، إلا أنه كان
يدافع عن سلوكه وافتقاره الواضح للأخلاق من خلال الكتابة ، "مع إدراكنا للطبيعة
المؤسفة للوضع ، قررنا ألا نجعل الأمور أسوأ من خلال خلق مشهد ''، لكنه اعترف
بقوله "أسف "للمعاملة المتباينة ، بل المتناقصة ، لرئيس المفوضية الأوروبية".
فى حين أكدت فون دير لاين أن الموقف "زاد من
تركيزها" عندما تحدثت في المؤتمر الصحفي الذي أعقب الاجتماع ، مؤكدة أنها والرئيس
أردوغان انخرطتا في نقاش طويل حول حقوق المرأة.
هذا الموقف دعا أكبر كتلتين في البرلمان الأوروبي - حزب الشعب الأوروبي
المحافظ والوسط الاشتراكيون والديمقراطيون إجراء نقاش عام حول الخلافات بين تركيا والاتحاد
الأوروبي، وقال مانفريد ويبر ، السياسي الألماني الذي يقود حزب الشعب الأوروبي في بروكسل
، إن الرحلة الدبلوماسية للاتحاد الأوروبي كانت تهدف إلى "إرسال رسالة قناعة ووحدة
عند التعامل مع الرئيس أردوغان. ولسوء الحظ ، أدت إلى حدوث انقسام بعد أن فقد الاتحاد
الأوروبي فرصته للوقوف معا كما هو مطلوب، ونتوقع المزيد من السياسة الخارجية للاتحاد
الأوروبي ".
بينما أكد إيراتكسي جارسيا بيريز ، الذي يقود قسم الدعم والتطوير
في البرلمان الأوروبي ، "أولاً انسحبوا من اتفاقية اسطنبول والآن يتركون رئيس
المفوضية الأوروبية بدون مقعد في زيارة رسمية، إنه أمر مخزي"
أضاف بقوله "العلاقات بين الاتحاد الأوروبي
وتركيا مهمة. لكن وحدة الاتحاد الأوروبي واحترام حقوق الإنسان ، بما في ذلك حقوق المرأة
، أمران أساسيان أيضًا".
فىا لوقت الذى يخشي فيه المحافظون في حزب الشعب الأوروبي من أن ميشال وفون دير لاين ربما قدما تنازلات لتركيا
بشأن قضايا مثل السفر بدون تأشيرة في الاتحاد الأوروبي للمواطنين الأتراك أو توسيع
الاتحاد الجمركي دون التأثير على أي تغيير في تركيا، دون النظر بأهمية للخلافات
بين الجانبين حول التهور التركي في قبرص أو
البحر الأبيض المتوسط أو على الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي
كسر أنقرة للبروتوكول ليس وحده الخلاف الوحيد
بين الجانبين، بل هناك خلاف مستمر حول تفاق
اللاجئين لعام 2016 بين الاتحاد الأوروبي وتركيا ، والذي ينص بشكل أساسي على مدفوعات
نقدية من الاتحاد الأوروبي لأنقرة مقابل المساعدة التركية في إدارة الحدود الخارجية
للاتحاد الأوروبي وعودة اللاجئين والمهاجرين الذين دخلوا الاتحاد الأوروبي عبر تركيا،
دون الخضوع لعملية تقديم رسمية.
وسبق أن هدد الرئيس التركي أردوغان مرارًا بـ "فتح البوابات"
أمام الاتحاد الأوروبي في حال فشلت بروكسل في الوفاء بوعودها بقبول اللاجئين السوريين
الشرعيين الموجودين الآن في تركيا ، وتخفيف قيود التأشيرات للمواطنين الأتراك المسافرين
إلى الاتحاد الأوروبي ، ومواصلة دفع ما يقرب من 6 يورو مليار يورو، لذلك من المتوقع إثارة الملف مجددا فى
اجتماع قادة المجلس الأوروبي يومي 24 و 25
يونيو المقبل.
ودعت فون دير لاين تركياعلى "ضرورة أن تحترم تركيا حقوق
الإنسان"، معربة خصوصا عن أسفها لانسحاب أنقرة من "اتفاقية
إسطنبول" لمكافحة العنف ضد المرأة، مضيفة بقولها "أنا قلقة للغاية
لانسحاب تركيا من اتفاقية إسطنبول. إنه مؤشر سيئ".
كما تطرقت إلى أزمة رجل الأعمال التركي عثمان كافالا والزعيم الكردي
صلاح الدين دميرتاش المعتقلين، مؤكدة أن الاتحاد الأوروبي يعتبر أن قضية حقوق
الإنسان "غير قابلة للتفاوض".